Трудно представить современную кухню без телевизора. Он может быть старым и маленьким, но присутствует всегда. Обычно его ставят на холодильник или на подоконник, но такое размещение не всегда соответствует стилевому решению квартиры и кухни. Перед установкой любой техники на кухне надо продумать всё до мелочей, посоветоваться с дизайнером и поискать готовые дизайн-проекты в сети или в тематических журналах. Многое зависит от размеров и формы кухонного помещения. Планировать размещение телевизионной панели на кухне рекомендуется до начала ремонта или во время составления дизайнерского проекта. Причем стоит ориентироваться не только на модные тенденции, но и на привычки. Если человек привык во время приготовления или приема пищи всегда слушать новости или смотреть фильмы, то на кухню следует поставить большую телевизионную панель. Когда такой привычки нет, для кухни подойдет маленький телевизор.
Особенности выбора
При выборе телевизионной панели на кухню учитываются многие нюансы. Техника не должна мешать процессу готовки. Но экран должен быть хорошо виден не только тем, кто готовит пищу в рабочей зоне кухни, но и тем, кто сидит за обеденным столом. Если позволяют финансовые возможности, лучше купить дорогое оборудование. В дешевых моделях устанавливаются матрицы низкого качества, которые искажают изображение на экране, если глядеть на него сбоку. Смотреть телевизор, находясь от него слишком близко, опасно для здоровья, поэтому при выборе техники нужно сразу планировать место «удаленного» размещения. Для маленьких кухонь не подходят огромные телевизионные панели, которые идеальны для студийных кухонь, совмещенных с гостиными или столовыми. Выбирая телевизор для кухни, надо планировать способы установки устройства.
Техника должна быть хорошо закреплена, иначе ее можно будет нечаянно задеть и уронить.
По размеру
Площадь кухонного помещения влияет на размер приобретаемой техники. Для кухонь до 8 кв.м. подойдут небольшие телевизоры с диагональю до 22 дюймов. Также для маленьких помещений надо выбирать устройства с влагостойким экраном, поскольку на таких кухнях существует риск забрызгать и испачкать дисплей во время приготовления пищи. Для кухонь площадью от 9 до 15 кв.м. подойдут телевизионные панели с диагональю до 32 дюймов. Но устройство должно находиться на расстоянии 3 м от смотрящего человека, чтобы не было чрезмерной нагрузки на глаза. На кухнях большей площади можно устанавливать целые домашние кинотеатры с диагональю от 32 дюймов. Но подобные кухонные помещения встречаются чаще всего в частных домах или получаются после соединения кухни и гостиной в обычных квартирах. Для типового жилья подходят модели телевизоров с диагональю 22 дюйма:
LG 24MT58VF-PZ;
Philips 24PHT4031;
Samsung T24E310EX;
Hyundai H-LED24F402BS2.
Дополнительные функции
Современные телевизоры имеют массу дополнительных функций, наличие которых является приятным бонусом для владельцев. Устройства с wi-fi соединяются с интернетом напрямую, не используя компьютер в качестве проектора. Также выход в интернет с телевизора обеспечивает функция Smart-ТВ. В рамках Smart-ТВ на современных «умных» телевизорах существует система управления жестами и голосом, что позволяет включать устройство или переключать каналы, не используя пульт. Но посмотреть интересные фильмы или программы по телевизору можно не только с помощью интернета. Сегодня большинство моделей поддерживают USB, что позволяет смотреть видео со съемных накопителей или записывать на них интересные передачи. Умная техника стоит дороже обычных устройств, но она удобна в эксплуатации и может выполнять сразу несколько функций. К самым популярным моделям умных телевизоров относятся:
Telefunken TF-LED48S39T2S;
Sony KDL-48WD653
Samsung UE49MU6100U;
LG OLED55C6V.
Варианты размещения
При размещении телевизора на кухне надо учитывать естественное освещение в помещении. Если окна выходят на солнечную сторону, то техника устанавливается в теневой части помещения поближе к входу. Иначе плохо видно экран, а также телевизор перегреется и быстро сломается. Не нужно устанавливать телевизор рядом с мойкой или плитой. На дисплей станут попадать капли воды или брызги жира, что отрицательно скажется не только на внешнем виде устройства, но и на его сроке эксплуатации. Лучше установить оборудование далеко от источников тепла и испарения. Его можно поставить на полку или прикрепить на стену. Вариант размещения зависит от размеров помещения, а также типа и размера телевизора. Некоторые телевизионные панели невозможно установить на полку, их крепят к стене на специальные болты (не менее двух) или функциональные кронштейны.
Устройство должно гармонично вписываться в интерьер кухни.
Встроенный вариант
Если хорошо пофантазировать, то можно найти много необычных мест для размещения встроенных телевизоров. Телевизионную панель иногда помещают за фартук из стекла, которое применяется при отделке рабочей зоны. При этом телевизионный экран не будет забрызган и запачкан, т.к. скроется за тяжелой стеклянной перегородкой. Встроенную технику можно установить на специальной кухонной стойке. Причем в стойку можно интегрировать не только телевизор, но и микроволновую печь, кофеварку и жарочный шкаф. Но часто технику прячут в мебели. Сегодня телевизоры часто устанавливаются за шкафы. Существуют специальные выдвигающиеся крепления, на которых фиксируется устройство. При нажатии кнопки на пульте телевизионная панель выезжает из верхней части кухонного гарнитура. К популярным встраиваемым телевизорам относятся:
Avel AVS220K;
Avis AVS220K с черной рамкой;
LG 32LH570U;
Samsung UE22H5600AKX с LCD;
LG 28LK480U;
Samsung UE-22H5600;
Fusion FLTV-32B100T.
Размещение в нише
Часто телевизоры на кухне размещаются в специальных нишах. Это может быть часть кухонного гарнитура напротив обеденного стола или мягкой группы. Технику устанавливают в нише второго яруса любой секции кухонного гарнитура. Если панель зафиксировать жестко, смотреть телевизор получится только при открытых створках шкафчика, что не всегда удобно. Если на кухне остались незанятые полками стены, то можно сформировать специальную нишу для телевизора из листов гипсокартона. Размер ниши определяется габаритами устройства. Можно покрасить заднюю стенку ниши в цвет кухонного гарнитура или прилегающих панелей, чтобы она не так сильно бросалась в глаза. Ниша для телевизионной панели может размещаться на уровне глаз или высоко под потолком. Ее расположение зависит от габаритов техники и площади кухонного помещения.
На полке
Установка телевизора на полке – наиболее традиционный способ его размещения на кухне. Если устройство небольшое, то его вполне можно поставить на маленькую полку рядом с кухонным гарнитуром или над обеденной группой, если хозяева жилья предпочитают смотреть телевизор только во время приготовления пищи. Причем это может быть не полка в прямом смысле, ее роль может выполнить любой навесной шкафчик. Такая открытая полка позволяет поворачивать телевизор в разные стороны, что очень удобно при его эксплуатации. Что касается размера полки или шкафа, то он должен соответствовать габаритам телевизионной панели, чтобы всё смотрелось гармонично. Для этого можно подобрать устройство по размерам открытой полки или при заказе кухонного гарнитура попросить мастеров сделать полочку по габаритам уже приобретенного телевизора.
Угловое размещение
Часто телевизор на кухне располагается в углу гарнитура на кронштейне. Такое размещение подходит для небольших устройств. Также это техническое устройство можно расположить над диванным уголком на специальной полке. Мягкий диван может устанавливаться с заворотом к окну для лучшего обзора. При угловом размещении стоит выбрать не LCD-модели, а телевизионные панели с LED-дисплеями, чтобы экран хорошо просматривался с разных точек на кухне. Если в углу кухонного гарнитура находится мойка, то устанавливать над ней обычный телевизор нежелательно. Стоит купить модель в защищенном корпусе с IP65. Такие телевизоры монтируют даже в ванных комнатах, они отличаются абсолютной влагостойкостью. Но вот над электрическими или газовыми плитами телевизоры размещать не стоит, они могут быстро прийти в негодность.
На поворотном кронштейне
Телевизор на кухне можно разместить на специальном поворотном кронштейне. Размер кронштейна зависит от габаритов техники, но существуют универсальные регулируемые модели, подходящие для разнокалиберных устройств. Они стоят дороже обычных кронштейнов, но зато подходят для разных моделей телевизоров. Существует 4 основных вида поворотных кронштейнов: потолочные, наклонно-поворотные и наклонные. Наклонные крепежи допускают угол вертикального наклона техники в 20 градусов. Наклонно-поворотные конструкции позволяют повернуть или наклонить кронштейн на 180 градусов. Потолочные кронштейны позволяют поворачивать или наклонять конструкцию на 360 градусов. Также современные поворотные конструкции позволяют не только поворачивать телевизор, но и выдвигать его вперед. Помимо этого сегодня продаются «умные» кронштейны, способные изменить положение телевизора с помощью пульта управления или даже через wi-fi.
Скрытый способ размещения
Акцентировать внимание на телевизоре на кухне нет никакого смысла, поэтому его можно спрятать в шкаф. В задней части шкафа должны находиться отверстия для шнуров, чтобы не тянуть провода через весь гарнитур. Также можно спрятать телевизор за раздвижными или поворотными панелями. Последний вариант размещения смотрится очень элегантно, но требует большого пространства, поскольку панель с телевизором должны развернуться в нише на 180 градусов. Если в рамках дизайн-проекта на кухне можно установить зеркало или картину, то за ними можно спрятать небольшую телевизионную панель. Эффектно смотрится тумба или стол с открывающейся столешницей, на которой крепится телевизор. Если позволяет площадь кухни, телевизор можно спрятать с помощью функциональной консоли. Этот вариант особенно подходит для кухонных помещений в стилях:
хай-тек;
арт-деко;
конструктивизм;
поп-арт;
минимализм;
китч.
Откидные телевизоры
Стильно и необычно смотрятся на современных кухнях откидные телевизоры. Они могут быть установлены на стену или под кухонный шкаф. Конечно, для этих целей используются особенно тонкие модели, которые в сложенном состоянии занимают очень мало места. Техника невосприимчива к влаге и теплу, что обеспечивает длительную эксплуатацию. Откидные телевизоры функциональны и легко интегрируются в систему «Умный дом». Их можно включать с помощью w-fi или Smart-ТВ за счет систем управления голосом или жестами. Если в квартире или доме установить GSM-сигнализацию, то включать технику можно даже удаленно. Откидные телевизоры идеальны для небольших кухонь и подходят для тех, кто привык во время приготовления пищи слушать телепередачи, а не смотреть их. Из-за функциональных особенностей эти устройства не могут быть большими.
Определяемся с высотой установки
Четких требований и правил насчет высоты установки телевизора не существует. Если членам семьи удобно, его размещают даже под потолком. Но в небольших кухнях удобнее всего поместить технику на уровне глаз, что позволит смотреть телепрограммы или фильмы продолжительное время в удобной позе, а не задирать голову высоко вверх. Для небольших помещений оптимально размещение телевизионных панелей на высоте 1,2-1,5 метра от пола. Минимальная высота телевизора от пола не должна быть меньше 1 метра. Если хозяева привыкли смотреть передачи во время приготовления пищи, то установить телевизор следует повыше. В больших кухонных помещениях допускается размещать телевизионные панели прямо под потолком. Если это станет причиной затемнения изображения, то телевизор нужно установить на подвижный кронштейн.
Советы по оформлению стены с телевизором
Телевизионную панель на кухне можно разместить в готовые мебельные модули или в один из шкафов гарнитура. Тогда специально оформлять эту стену не нужно. Если телевизор стоит на открытой навесной полке, то на нее можно поставить стилистически подходящие статуэтки или картины. Ниши из гипсокартона можно покрасить под цвет стен или кухонного гарнитура, украсить необычными рисунками или встроенной подсветкой. Также телевизор можно установить на ярких выделяющихся панелях. Они изготавливаются из дерева, пластика, металла, мрамора и других материалов. Панели смотрятся элегантно и стильно, но не подходят для маленьких кухонь. Если телевизор монтируется напрямую на стену, то рядом с ним рекомендуется повесить картины или фотографии членов семьи. Этот вариант оформления доступен даже при минимальном бюджете и вписывается в любой дизайн-проект.
Заключение
Дизайн кухни с телевизором не имеет никаких сложностей, если с самого начала сделать акцент на функциональности помещения и интегрировать это устройство в систему «Умного дома». Телевизионная панель не должна мешать процессу приготовления пищи. Размеры телевизора зависят от площади кухни. Огромный экран в маленькой кухоньке способен вызвать только головную боль и резь в глазах, его будет просто неудобно смотреть. При установке на кухне многие собственники скрывают телевизионные панели за счет различных стилевых решений. Если дизайн-проект позволяет, то технику не прячут. Иногда на телевизионном оборудовании делают акцент с помощью специальных панелей, подсветки в нише или ярких стильных картин. Что касается креплений, то для установки телевизоров нужно выбирать поворотные и наклонные кронштейны.
Трудно представить современную кухню без телевизора. Он может быть старым и маленьким, но присутствует всегда. Обычно его ставят на холодильник или на подоконник, но такое размещение не всегда соответствует стилевому решению квартиры и кухни. Перед установкой любой техники на кухне надо продумать всё до мелочей, посоветоваться с дизайнером и поискать готовые дизайн-проекты в сети или в тематических журналах. Многое зависит от размеров и формы кухонного помещения. Планировать размещение телевизионной панели на кухне рекомендуется до начала ремонта или во время составления дизайнерского проекта. Причем стоит ориентироваться не только на модные тенденции, но и на привычки. Если человек привык во время приготовления или приема пищи всегда слушать новости или смотреть фильмы, то на кухню следует поставить большую телевизионную панель. Когда такой привычки нет, для кухни подойдет маленький телевизор.
Особенности выбора
При выборе телевизионной панели на кухню учитываются многие нюансы. Техника не должна мешать процессу готовки. Но экран должен быть хорошо виден не только тем, кто готовит пищу в рабочей зоне кухни, но и тем, кто сидит за обеденным столом. Если позволяют финансовые возможности, лучше купить дорогое оборудование. В дешевых моделях устанавливаются матрицы низкого качества, которые искажают изображение на экране, если глядеть на него сбоку. Смотреть телевизор, находясь от него слишком близко, опасно для здоровья, поэтому при выборе техники нужно сразу планировать место «удаленного» размещения. Для маленьких кухонь не подходят огромные телевизионные панели, которые идеальны для студийных кухонь, совмещенных с гостиными или столовыми. Выбирая телевизор для кухни, надо планировать способы установки устройства.
По размеру
Площадь кухонного помещения влияет на размер приобретаемой техники. Для кухонь до 8 кв.м. подойдут небольшие телевизоры с диагональю до 22 дюймов. Также для маленьких помещений надо выбирать устройства с влагостойким экраном, поскольку на таких кухнях существует риск забрызгать и испачкать дисплей во время приготовления пищи. Для кухонь площадью от 9 до 15 кв.м. подойдут телевизионные панели с диагональю до 32 дюймов. Но устройство должно находиться на расстоянии 3 м от смотрящего человека, чтобы не было чрезмерной нагрузки на глаза. На кухнях большей площади можно устанавливать целые домашние кинотеатры с диагональю от 32 дюймов. Но подобные кухонные помещения встречаются чаще всего в частных домах или получаются после соединения кухни и гостиной в обычных квартирах. Для типового жилья подходят модели телевизоров с диагональю 22 дюйма:
Дополнительные функции
Современные телевизоры имеют массу дополнительных функций, наличие которых является приятным бонусом для владельцев. Устройства с wi-fi соединяются с интернетом напрямую, не используя компьютер в качестве проектора. Также выход в интернет с телевизора обеспечивает функция Smart-ТВ. В рамках Smart-ТВ на современных «умных» телевизорах существует система управления жестами и голосом, что позволяет включать устройство или переключать каналы, не используя пульт. Но посмотреть интересные фильмы или программы по телевизору можно не только с помощью интернета. Сегодня большинство моделей поддерживают USB, что позволяет смотреть видео со съемных накопителей или записывать на них интересные передачи. Умная техника стоит дороже обычных устройств, но она удобна в эксплуатации и может выполнять сразу несколько функций. К самым популярным моделям умных телевизоров относятся:
Варианты размещения
При размещении телевизора на кухне надо учитывать естественное освещение в помещении. Если окна выходят на солнечную сторону, то техника устанавливается в теневой части помещения поближе к входу. Иначе плохо видно экран, а также телевизор перегреется и быстро сломается. Не нужно устанавливать телевизор рядом с мойкой или плитой. На дисплей станут попадать капли воды или брызги жира, что отрицательно скажется не только на внешнем виде устройства, но и на его сроке эксплуатации. Лучше установить оборудование далеко от источников тепла и испарения. Его можно поставить на полку или прикрепить на стену. Вариант размещения зависит от размеров помещения, а также типа и размера телевизора. Некоторые телевизионные панели невозможно установить на полку, их крепят к стене на специальные болты (не менее двух) или функциональные кронштейны.
Встроенный вариант
Если хорошо пофантазировать, то можно найти много необычных мест для размещения встроенных телевизоров. Телевизионную панель иногда помещают за фартук из стекла, которое применяется при отделке рабочей зоны. При этом телевизионный экран не будет забрызган и запачкан, т.к. скроется за тяжелой стеклянной перегородкой. Встроенную технику можно установить на специальной кухонной стойке. Причем в стойку можно интегрировать не только телевизор, но и микроволновую печь, кофеварку и жарочный шкаф. Но часто технику прячут в мебели. Сегодня телевизоры часто устанавливаются за шкафы. Существуют специальные выдвигающиеся крепления, на которых фиксируется устройство. При нажатии кнопки на пульте телевизионная панель выезжает из верхней части кухонного гарнитура. К популярным встраиваемым телевизорам относятся:
Размещение в нише
Часто телевизоры на кухне размещаются в специальных нишах. Это может быть часть кухонного гарнитура напротив обеденного стола или мягкой группы. Технику устанавливают в нише второго яруса любой секции кухонного гарнитура. Если панель зафиксировать жестко, смотреть телевизор получится только при открытых створках шкафчика, что не всегда удобно. Если на кухне остались незанятые полками стены, то можно сформировать специальную нишу для телевизора из листов гипсокартона. Размер ниши определяется габаритами устройства. Можно покрасить заднюю стенку ниши в цвет кухонного гарнитура или прилегающих панелей, чтобы она не так сильно бросалась в глаза. Ниша для телевизионной панели может размещаться на уровне глаз или высоко под потолком. Ее расположение зависит от габаритов техники и площади кухонного помещения.
На полке
Установка телевизора на полке – наиболее традиционный способ его размещения на кухне. Если устройство небольшое, то его вполне можно поставить на маленькую полку рядом с кухонным гарнитуром или над обеденной группой, если хозяева жилья предпочитают смотреть телевизор только во время приготовления пищи. Причем это может быть не полка в прямом смысле, ее роль может выполнить любой навесной шкафчик. Такая открытая полка позволяет поворачивать телевизор в разные стороны, что очень удобно при его эксплуатации. Что касается размера полки или шкафа, то он должен соответствовать габаритам телевизионной панели, чтобы всё смотрелось гармонично. Для этого можно подобрать устройство по размерам открытой полки или при заказе кухонного гарнитура попросить мастеров сделать полочку по габаритам уже приобретенного телевизора.
Угловое размещение
Часто телевизор на кухне располагается в углу гарнитура на кронштейне. Такое размещение подходит для небольших устройств. Также это техническое устройство можно расположить над диванным уголком на специальной полке. Мягкий диван может устанавливаться с заворотом к окну для лучшего обзора. При угловом размещении стоит выбрать не LCD-модели, а телевизионные панели с LED-дисплеями, чтобы экран хорошо просматривался с разных точек на кухне. Если в углу кухонного гарнитура находится мойка, то устанавливать над ней обычный телевизор нежелательно. Стоит купить модель в защищенном корпусе с IP65. Такие телевизоры монтируют даже в ванных комнатах, они отличаются абсолютной влагостойкостью. Но вот над электрическими или газовыми плитами телевизоры размещать не стоит, они могут быстро прийти в негодность.
На поворотном кронштейне
Телевизор на кухне можно разместить на специальном поворотном кронштейне. Размер кронштейна зависит от габаритов техники, но существуют универсальные регулируемые модели, подходящие для разнокалиберных устройств. Они стоят дороже обычных кронштейнов, но зато подходят для разных моделей телевизоров. Существует 4 основных вида поворотных кронштейнов: потолочные, наклонно-поворотные и наклонные. Наклонные крепежи допускают угол вертикального наклона техники в 20 градусов. Наклонно-поворотные конструкции позволяют повернуть или наклонить кронштейн на 180 градусов. Потолочные кронштейны позволяют поворачивать или наклонять конструкцию на 360 градусов. Также современные поворотные конструкции позволяют не только поворачивать телевизор, но и выдвигать его вперед. Помимо этого сегодня продаются «умные» кронштейны, способные изменить положение телевизора с помощью пульта управления или даже через wi-fi.
Скрытый способ размещения
Акцентировать внимание на телевизоре на кухне нет никакого смысла, поэтому его можно спрятать в шкаф. В задней части шкафа должны находиться отверстия для шнуров, чтобы не тянуть провода через весь гарнитур. Также можно спрятать телевизор за раздвижными или поворотными панелями. Последний вариант размещения смотрится очень элегантно, но требует большого пространства, поскольку панель с телевизором должны развернуться в нише на 180 градусов. Если в рамках дизайн-проекта на кухне можно установить зеркало или картину, то за ними можно спрятать небольшую телевизионную панель. Эффектно смотрится тумба или стол с открывающейся столешницей, на которой крепится телевизор. Если позволяет площадь кухни, телевизор можно спрятать с помощью функциональной консоли. Этот вариант особенно подходит для кухонных помещений в стилях:
Откидные телевизоры
Стильно и необычно смотрятся на современных кухнях откидные телевизоры. Они могут быть установлены на стену или под кухонный шкаф. Конечно, для этих целей используются особенно тонкие модели, которые в сложенном состоянии занимают очень мало места. Техника невосприимчива к влаге и теплу, что обеспечивает длительную эксплуатацию. Откидные телевизоры функциональны и легко интегрируются в систему «Умный дом». Их можно включать с помощью w-fi или Smart-ТВ за счет систем управления голосом или жестами. Если в квартире или доме установить GSM-сигнализацию, то включать технику можно даже удаленно. Откидные телевизоры идеальны для небольших кухонь и подходят для тех, кто привык во время приготовления пищи слушать телепередачи, а не смотреть их. Из-за функциональных особенностей эти устройства не могут быть большими.
Определяемся с высотой установки
Четких требований и правил насчет высоты установки телевизора не существует. Если членам семьи удобно, его размещают даже под потолком. Но в небольших кухнях удобнее всего поместить технику на уровне глаз, что позволит смотреть телепрограммы или фильмы продолжительное время в удобной позе, а не задирать голову высоко вверх. Для небольших помещений оптимально размещение телевизионных панелей на высоте 1,2-1,5 метра от пола. Минимальная высота телевизора от пола не должна быть меньше 1 метра. Если хозяева привыкли смотреть передачи во время приготовления пищи, то установить телевизор следует повыше. В больших кухонных помещениях допускается размещать телевизионные панели прямо под потолком. Если это станет причиной затемнения изображения, то телевизор нужно установить на подвижный кронштейн.
Советы по оформлению стены с телевизором
Телевизионную панель на кухне можно разместить в готовые мебельные модули или в один из шкафов гарнитура. Тогда специально оформлять эту стену не нужно. Если телевизор стоит на открытой навесной полке, то на нее можно поставить стилистически подходящие статуэтки или картины. Ниши из гипсокартона можно покрасить под цвет стен или кухонного гарнитура, украсить необычными рисунками или встроенной подсветкой. Также телевизор можно установить на ярких выделяющихся панелях. Они изготавливаются из дерева, пластика, металла, мрамора и других материалов. Панели смотрятся элегантно и стильно, но не подходят для маленьких кухонь. Если телевизор монтируется напрямую на стену, то рядом с ним рекомендуется повесить картины или фотографии членов семьи. Этот вариант оформления доступен даже при минимальном бюджете и вписывается в любой дизайн-проект.
Заключение
Дизайн кухни с телевизором не имеет никаких сложностей, если с самого начала сделать акцент на функциональности помещения и интегрировать это устройство в систему «Умного дома». Телевизионная панель не должна мешать процессу приготовления пищи. Размеры телевизора зависят от площади кухни. Огромный экран в маленькой кухоньке способен вызвать только головную боль и резь в глазах, его будет просто неудобно смотреть. При установке на кухне многие собственники скрывают телевизионные панели за счет различных стилевых решений. Если дизайн-проект позволяет, то технику не прячут. Иногда на телевизионном оборудовании делают акцент с помощью специальных панелей, подсветки в нише или ярких стильных картин. Что касается креплений, то для установки телевизоров нужно выбирать поворотные и наклонные кронштейны.